天真无邪是什么意思解释（天真无邪意思分享）

　　唉，但作为大人的你我心里都门清儿，天天都能开怀傻乐哪怕只是一小会儿对我们来说都已经是奢望了吧......但毕竟良好的愿望还是要有的。好啦，今天就来跟大家说个词儿~childlike，注意，好多同学都把它理解成了 childish（幼稚的），其实从字面上就能很容易地看出区别了吧！对了，它就是“像孩子一般天真无邪、纯真烂漫的”意思，这个词可是专门用来形容咱们成年人的哟，大家可别再给搞混啦。

　　childlike

　　adj. 孩子般的；天真的; 童稚的；孩子气的；单纯的；纯真的; 孩子似的；（尤指）天真无邪的; 天真烂漫的；

　　【En】(of adults) showing the good qualities that children have, such as trusting people, being honest and enthusiastic. (指成年人)表现出儿童所具有的良好品质，如信任他人、诚实和热情。having qualities that are typical of a child, especially positive qualities such as innocence and eagerness. 具有典型的儿童品质，特别是积极的品质，如天真和渴望。

　　childlike innocence/simplicity/directness/quality

　　童真/纯朴/率直/天真烂漫

　　a childlike directness of speech

　　像孩子般直截了当地说话

　　【Immersion Scenario Listening 沉浸情景听力】

　　childlike innocence 天真无邪.mp30:22

　　来自穿梭英语Transpeak

　　● ‘You know I love you, ’ she said with childlike simplicity.

　　"你知道我爱你，"她天真地说。

　　● The sight filled her with childlike excitement.

　　这情景使她满怀起孩子般的兴奋。

　　● Standing, she looked less childlike.

　　她站起来，看上去不那么孩子气了。

　　● His most enduring quality is his childlike innocence.

　　他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。

　　● Her behaviour was childlike and dependent.

　　她的言行举止像个孩子，依赖性强。

　　【Scenario Example 场景示例】

　　● She looked at me with her big, childlike eyes.

　　她瞪着一双天真无邪的大眼睛看着我。

　　● Tom shows an almost childlike timidity in talking with strangers.

　　汤姆和生人谈话时简直像小孩子一样羞怯。

　　● Though nearly at the age of fifty, he still retains childlike innocence.

　　他虽年近半百，但仍童心未泯。

　　● His face was childlike and flaccid.

　　他的脸稚气而松软。

　　● She has a childlike way of looking at things.

　　她看待事物的方式很天真单纯。

　　● She speaks with an almost childlike directness that wins over the most sceptical audience.

　　她讲话时近乎孩子气的直率，赢得了多数持怀疑态度的听众的支持。

　　● He believes everything with childlike simplicity.

　　他以孩童般的单纯相信一切。

　　● His childlike bashfulness is charming.

　　他那孩子般的腼腆很迷人。

　　● Obviously he was just as childlike as before.

　　他当年那股调皮劲显然还没改。

　　百科